Pritožbeno tožilstvo v Douaiu se je pritožilo na odločitev sodišča, ki je potrdilo, da so pogoji pridržanja Rédoina Faïda, zapornika, ki je bil 12 let v samici po več pobegih, "v nasprotju s človeškim dostojanstvom". Tožilstvo se je na kasacijsko sodišče pritožilo po odločitvi sodnika za izvršitev kazni v Béthuneju in kasneje pritožbenega sodišča v Douaiu, ki je dalo mesec dni časa zaporniškemu sistemu za izboljšanje pogojev pridržanja Faïda v zaporu Vendin-le-Vieil.